martes 16 de febrero de 2010

TUMARE DARSHAN MANTRA


Esta semana seguimos trabajando con Mantras y la Mente, esta vez cantamos Tumare Darshan Mantra de Deva Premal. A continuación, su letra y posible traducción al castellano.

TUMARE DARSHAN KI BELA
YE MAUSAM RAAS RACHANE KA
LIYE ULLAS KI SANSE
SAMAY MASTI ME JINE KA


BY DEVA PREMAL

La estación ha llegado
en la cual finalmente te veo
y bailo contigo.
Tomando una inhalación de alegría
es hora de vivir en paz.

Namaste

11 comentarios:

  1. hermoso !
    gracias por compartirlo

    ResponderSuprimir
  2. gracias! me encanta!!!!

    ResponderSuprimir
  3. Precioso mantra, y para danzarlo es bellísimo..........

    ResponderSuprimir
  4. Eso sí es una buena idea. Lo implementaré en la danza sobre todo en Yoga para Embarazadas. Gracias! Namaste

    ResponderSuprimir
  5. Mi Favorito, muy femenino, muy, muy femenino...

    ResponderSuprimir
  6. maría del rosario brosioMar 17, 2011 09:58 AM

    Este mantra en particular despierta en mi espiritu una sensacion de alegria, mucha energía, confianza,paz, libertad.Gracias.

    ResponderSuprimir
  7. Hermosisimo, para encontrar la paz interior.
    Cuando lo escuche estaba tribulado por las cosas diarias, pero me senti tan elevado, que las palabras se quedan cortas para expresar ese sentimiento que me infunden los sonidos hindus.
    Simplemente Maravilloso!!!
    Gracias...

    ResponderSuprimir
  8. Hola. Muchas gracias por compartir. Desde que escuche este mantra me gusto y ahora viendo la letra confirmo que es un mantra muy bueno.

    ResponderSuprimir
  9. Sinceramente un mantra muy interesante.. alegre.. He oido la interpretación de Deva Premal de este y es muy agradable, lo recomiendo.

    ResponderSuprimir
  10. hermoso mantra... muy alegre... ahora que acabo de entrar al maravilloso mundo del yoga es muy agradable encontrar este tipo de blogs saludos

    ResponderSuprimir